{"id":737,"date":"2018-07-03T14:54:12","date_gmt":"2018-07-03T14:54:12","guid":{"rendered":"http:\/\/209.59.164.201\/~motionmatters\/?page_id=737"},"modified":"2018-07-31T12:11:08","modified_gmt":"2018-07-31T12:11:08","slug":"success-stories","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/motionmatters.ca\/fr\/a-propos\/success-stories\/","title":{"rendered":"Success stories"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h3>MAUREEN O.<\/h3>\n<p>J&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 trait\u00e9e dans de nombreuses cliniques de physioth\u00e9rapie pour diverses raisons m\u00e9dicales, mais c&rsquo;est \u00e0 Motion Matters Physiotherapy Clinic que j`ai trouv\u00e9 les physioth\u00e9rapeutes les plus comp\u00e9tents. Gr\u00e2ce \u00e0 leurs \u00e9quipements de pointes et leurs techniques innovatrices, j&rsquo;ai pu am\u00e9liorer ma condition physique tout en tenant compte de mes limites. Je remercie particuli\u00e8rement ma physioth\u00e9rapeute et co-propri\u00e9taire de la clinique, Jo\u00eblle Segers. Son encouragement, son charisme et son unique programme de r\u00e9habilitation et d&rsquo;exercices ont grandement contribu\u00e9 \u00e0 am\u00e9liorer et \u00e0 maintenir ma condition physique.<\/p>\n<p><em><strong>Encore merci pour toute votre aide.<\/strong><\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>ANDREW KRUGER (2004 CATENA NETWORK CYCLE LOGIK RACING TEAM MEMBER)<\/h3>\n<p>Pour un athl\u00e8te comp\u00e9titif, une blessure ne veut pas seulement dire un arr\u00eat des activit\u00e9s quotidiennes. Elle signifie aussi un recul dans la qu\u00eate vers la r\u00e9alisation de soi. Le travail pour atteindre ce but peut avoir mis des mois et m\u00eame des ann\u00e9es. En dehors de la blessure elle-m\u00eame, la chose la plus frustrante est de ne pas se sentir sur la voie de la gu\u00e9rison. Pour \u00e9viter cette frustration, il est crucial de travailler avec une \u00e9quipe de physioth\u00e9rapeutes qui soit en mesure \u00e0 la fois de vous comprendre et d&rsquo;analyser correctement votre blessure. Depuis plus de quatre ans, Donna Lamport et son \u00e9quipe \u00e0 Motion Matters m&rsquo;ont donn\u00e9 la tranquillit\u00e9 d&rsquo;esprit et la confiance que je pourrais faire face \u00e0 n&rsquo;importe quelle blessure et retrouver par la suite un niveau comp\u00e9titif sans trop de difficult\u00e9s.<\/p>\n<p>Depuis l&rsquo;\u00e9valuation initiale jusqu&rsquo;au traitement final, j&rsquo;ai toujours eu des soins appropri\u00e9s, progressifs et proactifs. \u00c0 la fin de mes traitements, non seulement les douleurs avaient disparu mais j&rsquo;avais \u00e9galement pour d\u00e9fi de continuer des exercices de renforcement et de r\u00e9\u00e9quilibrage musculaires afin de pr\u00e9venir la r\u00e9apparition de mes blessures. M\u00eame si mes exp\u00e9riences pass\u00e9es m&rsquo;ont donn\u00e9 raison de recommander Motion Matters, ce sont les formations professionnelles continues que suit Donna gr\u00e2ce \u00e0 divers cours et certifications qui m&rsquo;ont donn\u00e9 l&rsquo;assurance que mes blessures futures seront toujours trait\u00e9es avec le plus grand professionnalisme.<\/p>\n<p><em><strong>Merci \u00e0 Donna et \u00e0 son \u00e9quipe de toujours me remettre sur pieds!<\/strong><\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>DOROTHY S.<\/h3>\n<p>J\u00b4avais une tendinite chronique de la coiffe des rotateurs et je suis all\u00e9 dans une demi-douzaine de clinique \u00e0 Ottawa pour m\u00b4aider. Finalement je trouvai Jo\u00eblle Segers.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1528467309126{background-image: url(http:\/\/motionmatters.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/CTA-Back.jpg?id=349) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1530482961988{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Pour prendre rendez-vous ou pour vous inscrire \u00e0 nos classes, contactez-nous\u00a0<\/span><\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_btn title=\u00a0\u00bbCall: (613) 237-4343&Prime; style=\u00a0\u00bbflat\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbwhite\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bblg\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb i_icon_fontawesome=\u00a0\u00bbfa fa-phone\u00a0\u00bb add_icon=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:tel%3A(613)%20237-4343|||\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_btn title=\u00a0\u00bbinfo@motionmatters.ca\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbflat\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbwhite\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bblg\u00a0\u00bb i_icon_fontawesome=\u00a0\u00bbfa fa-envelope-o\u00a0\u00bb add_icon=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:mailto%3Ainfo%40motionmatters.ca|||\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text] MAUREEN O. J&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 trait\u00e9e dans de nombreuses cliniques de physioth\u00e9rapie pour diverses raisons m\u00e9dicales, mais c&rsquo;est \u00e0 Motion Matters Physiotherapy Clinic que j`ai trouv\u00e9<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2427,"featured_media":0,"parent":561,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-737","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/motionmatters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/motionmatters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/motionmatters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/motionmatters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2427"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/motionmatters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=737"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/motionmatters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/737\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":843,"href":"https:\/\/motionmatters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/737\/revisions\/843"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/motionmatters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/motionmatters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}